3M Secure Click Organic Vapor/Acid Gas Cartridge D8003 is NIOSH-approved for use against certain organic vapors, chlorine, hydrogen chloride/sulfur dioxide, or chlorine dioxide or hydrogen sulfide when used with approved 3M Secure Click facepieces. The 3M Secure Click connection style enables a quick, simple connection of the cartridges. Two dual-flow cartridges on each respirator combine to create four airflow paths in the world’s first quad-flow cartridge system, providing greater breathability and comfort. Warning: Respirators help protect against certain airborne contaminants. Before use, the wearer must read and understand the User Instructions provided as a part of the product packaging. Follow all local regulations. In the U.S., a written respiratory protection program must be implemented meeting all the requirements of OSHA 29 CFR 1910.134 including training, fit testing and medical evaluation. In Canada, CSA standards Z94.4 requirements must be met and/or requirements of the applicable jurisdiction, as appropriate. Misuse may result in sickness or death. For correct use, consult supervisor and User Instructions, or call 3M Personal Safety Division (PSD) Technical Service in the U.S.A. at 1-800-243-4630. In Canada, call 1-800-267-4414. Disclaimer: 3M industrial and occupational products are intended, labeled, and packaged for sale to trained industrial and occupational customers for workplace use. Unless specifically stated otherwise on the applicable product packaging or literature, these products are not intended, labeled, or packaged for sale to or use by consumers (e.g., for home, personal, primary or secondary school, recreational/sporting, or other uses not described in the applicable product packaging or literature), and must be selected and used in compliance with applicable health and safety regulations and standards (e.g., U.S. OSHA, ANSI), as well as all product literature, user instructions, warnings, and limitations. Misuse of 3M industrial and occupational products may result in injury, sickness, or death. For help with product selection and use, consult your on-site safety professional, industrial hygienist, or other subject matter expert.
La información a continuación es solo por paquete Diseñado para su uso con el respirador reutilizable 3M Secure Click de media cara serie HF-800 que ofrece una mejor transpirabilidad, conexión única de filtro/cartucho y verificación de sello de botón Aprobado por NIOSH para protección contra ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro de hidrógeno/dióxido de azufre, o dióxido de cloro o sulfuro de hidrógeno CONEXIÓN RÁPIDA Y SIMPLE: La conexión a presión ayuda a proporcionar confianza en que los filtros/cartuchos están instalados correctamente. Simplemente alinee las conexiones y presione hasta que escuche un clic Mejor transpirabilidad: 2 cartuchos de doble flujo en cada respirador se combinan para crear el primer sistema de cartuchos de flujo cuádruple del mundo: 4 trayectorias de flujo de aire que proporcionan una mayor transpirabilidad y comodidad CAMPO DE VISIÓN MEJORADO: Filtro de barrido y diseño de cartucho para mejorar el campo de visión y comodidad (compatible con ciertos escudos de soldadura y rectificado)
